BAC LIEU - Cochinchina

Hits: 658

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geograph nke anụ ahụ

     Obodo nke Baclieu [Bạc Liêu] dị n'etiti 8°30 na 9°30 latitude north, na 102°20 na 104° longitude n'ebe ọwụwa anyanwụ. Ọ bụ n'ebe ugwu site n'ógbè nke Soctang [Sóc Trăng] na Rachgia [Rạch Giá], n’ebe ndịda n’akụkụ Oké Osimiri Ọwụwa Anyanwụ, n’ebe ọdịda anyanwụ n’akụkụ Ọwara Siam, na n’ebe ọwụwa anyanwụ nakwa n’akụkụ Oké Osimiri Ọwụwa Anyanwụ. Ọ na-ekpuchi elu elu ebe 720.000 hectare ma nwee ọnụ ọgụgụ mmadụ 179.316, mebere dị ka ndị a: French na naturalized French 107; ndị ọzọ Europe 2; Ndị isi French 66; Annamites sitere na Cochin-China 131.877; Annamites si Annam [An Nam], Tonkin na Cambodia 1.328; Minh Huong [Minh Hương] 11.094; Chinese 9.285; Ndị Cambodia 25.452; Ndị Malaysia 55; Ndị India 56, ngụkọta nke ndị bi na 179.316. A na-agba ógbè ahụ mmiri Rach Baclieu [Rạch Bạc Liêu], nke Rach Mythanh [Rạch Mỹ Thanh], nke Rach Cai Huu [Rạch Cái Hữu] na ndị Camau [Cà Mau] ọwa mmiri. Enwere ụzọ ise isi na mpaghara: Nke mbụ sitere na Baclieu [Bạc Liêu] ruo n'oké osimiri dị n'akụkụ akụkụ Antrach, nke abụọ sitere Baclieu [Bạc Liêu] ka Mythan [Mỹ Thạnh] n'akụkụ obodo Vinhchau [Vĩnh Châu], ndị Baclieu [Bạc Liêu] okporo ụzọ gaa Jia Hoi [Gia Hội], na Baclieu [Bạc Liêu] okporo ụzọ gaa phong Thanh [Phong Thạnh]Giarai [Gia Rai]) n'akụkụ ọwa mmiri Camau, okporo ụzọ Baclieu na-aga Soctrang (kilomita 49). N'oge na-adịbeghị anya ụzọ na-aga Phong Thanh Camau [Cà Mau] agwụla. Ebe dị anya site na Baclieu [Bạc Liêu] ka Saigon [Sài Gòn] n'ụzọ colonial N° 16 bụ 270km. Ụgbọ mmiri "Messageries fluviales" na-ejekwa ozi mpaghara ahụ. Baclieu [Bạc Liêu] bụ otu n'ime ebe osikapa kacha mkpa na ọdịda anyanwụ. Ejikọtara ya Baclieu [Bạc Liêu] bụ ndị nnọchiteanya nke Camau [Cà Mau]… dị na nsọtụ ndịda Cochin-China, ma wepụrụ ya na ugwu site na ya. Rachgia [Rạch Giá], n'ebe ndịda n'akụkụ oke osimiri ọwụwa anyanwụ, n'akụkụ ọwụwa anyanwụ n'akụkụ ógbè nke Baclieu [Bạc Liêu], na n’ebe ọdịda anyanwụ n’akụkụ Ọwara Oké Osimiri Siam. Agwaetiti Poulo Obi, nke dị na ndịda nke oke oke nke peninsula, dabere na mpaghara mpaghara. Baclieu [Bạc Liêu]. Ha ebighị. Ọhịa nwere ihe ndị bara uru kpuchiri ha. Ewubela ụlọ ọkụ na-eme ka ndị ọrụ ụgbọ mmiri nwee ike okpukpu abụọ ebe a Camau [Cà Mau] enweghị ihe egwu. N'ime mkpokọta elu elu, ihe dị ka hectare 40.000 bara uru. Akụkụ n'ozuzu nke obodo ahụ bụ nnukwu ala dị larịị nke dara mmiri, nke oke ọhịa nke “kpuchiri ya.Traum"[Trầm] na"GIA” [Giá], na-amịpụta aṅụ-wax na mmanụ aṅụ, ma ọ bụ nnukwu oghere ndị na-adịghị, ndị na-agbakọta n'ebe a na ebe ahụ site n'ọdọ mmiri na-efe efe. Ala, nke bụ nke a na-adịbeghị anya e guzobere karịa delta nke Mekong [Mê Kông], bụ iji nwayọọ nwayọọ na-alaghachi azụ nke mmiri nke Ọwara Oké Osimiri Siam malitere. Nke a ije nke subsiding mmiri ga-abụrịrị oge mgbe, n'ihi na n'etiti ikpeazụ alluvions nke Bassac na ndị nke Gulf, e nwere a nnukwu Central ịda mbà n'obi, mgbe niile n'okpuru mmiri, a ụdị eke esite na-anakọta njuputa mmiri si osimiri n'oge. Ndịda-ọwụwa anyanwụ Monsoon. Mpaghara awara awara, nke “kpuchiri ya nke ọma.Traum"[Trầm] ọhịa na nke enwere ike iji ya tụnyere "Plains of Jones" bụ ndị obodo na-akpọ nke ọma "Lang-Bien” [Lặng Biển] (oké osimiri dị jụụ). Ọ bụ ebe a ka mmadụ na-achọta isi iyi nke ezigbo mmiri mmiri nke na-agafe na peninsula na nke mejupụtara netwọk hydrographical magburu onwe ya nke. Camau [Cà Mau] bụ ihe kacha mkpa. N'ụzọ dị mwute, iyi ndị a, na ha blackish mmiri si detritus nke detritus inine okwu nke ọhịa, jupụtara slime, nke ji nwayọọ nwayọọ na-etolite mgbochi n'ọnụ osimiri. Oke osimiri ahụ dị ka ọ ga-akacha mma ka ájá kpagburu ya. Ihu igwe nke Baclieu [Bạc Liêu] dị mma. N'ịbụ onye dị nso n'oké osimiri (4km n'ahịrị kwụ ọtọ) ikuku na-eme ka ikpo ọkụ na-akpa afọ niile. Ọ dị nwute na enweghị ike ikwu otu ihe ahụ Camau [Cà Mau]. Ụfọdụ ọdọ mmiri na-efe efe na mpaghara apịtị apịtị nke peninsula, na njedebe nke oge udu mmiri, nje nje ọkụ.

II. Geography management

     Obodo nke Baclieu [Bạc Liêu] kewara na mpaghara anọ, ma ọ bụ akụkụ nhazi: Camau [Cà Mau], Giarai [Gia Rai], Vinhloi [Vĩnh Lợi] (onye isi obodo) na Vinhchau [Vĩnh Châu]. Mpaghara nke Camau [Cà Mau] nọ n'okpuru onye nnọchi anya Europe, ndị ọzọ na-achịkwa Doc Phu Su [Dọc Phủ Sứ], Phu [Phủ] ma ọ bụ ha na-agbapụ [Huyện]. E wezụga isi obodo Vinhloi [Vĩnh Lợi], e nwere mpaghara ndị ọzọ kwesịrị ịga leta. Ndị a bụ obodo nta nke Vinhchau [Vĩnh Châu], ebe ogaranya, nke ndị obodo okpuru ọchịchị bi Thanhhung [Thạnh Hưng], Laihoa na ezigbo ahịhịa ndụ ya, oke osimiri My Thanh [Mỹ Thạnh], Longthanh [Long Thanh], Hoabinh [Hoà Bình], obodo na-ama mma kwa ụbọchị, Anxuyen [An Xuyên] (etiti Camau [Cà Mau]) ebe mmadụ nwere ike ịmasị nnukwu osimiri nke osimiri  Abụ Ong Doc [Sông Ông Đốc], wdg.

III. Ọnọdụ akụ na ụba

     A na-akụ osikapa n'ọtụtụ ala nke enwere ike iji maka nke a. Port nke Camau [Cà Mau] nwere okporo ụzọ ụgbọ mmiri dị mkpa Bangkok [Băng Kốc], Hainan [Hải Nam] na Singapore. Camau [Cà Mau] na-enye ohere magburu onwe ya maka omenala ọhịa, mmanụ aṅụ na aṅụ na-achọta n'ọtụtụ buru ibu ma na-emepụta azụmahịa dị mkpa. Mana ka mkpochapụ nke ala na-abawanye, aṅụ na-ahapụ mpaghara a maka akụkụ ndị ọzọ na-emekọrịta ihe. Unyi nke Camau [Cà Mau] na-achọsi ike, a na-ewerekwa ya dị ka àgwà kacha mma na Cochin-China. A na-eziga ọnụọgụ ndị dị mkpa na mpaghara niile, ọbụlagodi na Cambodia. Nke Camau Ihe nrụpụta [Cà Mau] dị ihe dị ka tọn 50.000 ma were ọkụ brik 400 nke ndị China na ndị Annamite na-arụ. Camau [Cà Mau] na-enyekwa kwa afọ 5.000 cubic mita nke ogbugbo tinctorial dị iche iche na 6.000 CM nke ogbugbo tan si dị iche iche nke mangrove. Azụ azụ̀ dị ezigbo mkpa ma bụrụ nnukwu azụmahịa mbupụ na China. N'ikpeazụ, rosh-mats arụpụtara n'ime obodo nke Tan Duyet [Tân Duyệt] na-achọsi ike. Ụlọ ọrụ a na-enwe nanị ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ na-eto eto, ọ gaghịkwa enwe ike ịgbasa, kama nke ahụ, ọ na-ebelata ka ala na-ekpochapụ ngwa ngwa, ma kwadebere maka ịkụ ihe. A na-ahụ otu anụ ụlọ ebe a dị ka ebe ndị ọzọ na Cochin-China pigs na buffaloes na-ebutekarị, a naghị ahụ ehi nke ukwuu. Enwere ọtụtụ egwuregwu na mpaghara Baclieu, tigers, boar ọhịa, teal, pelicans, hares, ọbọgwụ, anụ ufe, marabout, herons. A na-ahụ ebe ịchụ nta mara mma na mpaghara mpaghara Thanhoa [Thanh Hoá] na Thanhhung [Thạnh Hưng], na na canton nke Longthuy [Ogologo Thuỷ] (herons, ọbọ).

BAN TU ihe
1 / 2020

IHE:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Onye na-ese ihe, amụrụ na Valenciennes - mpaghara ugwu ugwu nke France. Na nchikota ndu na oru:
+ 1905-1920: Na-arụ ọrụ na Indochina na onye na-elekọta ozi na Gọvanọ nke Indochina;
+ 1910: Onye nkụzi n’ụlọ akwụkwọ Far East nke France;
+ 1913: yingmụ ihe gbasara asụsụ obodo na ịdepụta ọtụtụ akwụkwọ ọgụgụ;
+ 1920: Ọ laghachiri France wee hazie ihe ngosi ihe osise na Nancy (1928), Paris (1929) - ihe osise ala banyere Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, tinyere ụfọdụ ihe ncheta. si na East East;
+ 1922: Na-ebipụta akwụkwọ na Decorative Arts na Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nwetara nnukwu ihe nrite na ngosi ngosi nke Colonial na Marseille, ma soro onye na-ese ụkpụrụ ụlọ nke Pavillon de l'Indochine rụkọtara ọrụ iji mepụta otu ihe dị n'ime;
+ 1952: Nwụrụ afọ 68 ma hapụ ọnụ ọgụgụ dị ukwuu eserese na eserese;
+ 2017: Ihe omumu ya buputara ulo oru ya nke oma.

References:
"Akwụkwọ"LA CHLỌCHCH”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hụng Đức] Ndị na-ebi akwụkwọ, Hanoi, 2018.
'  wikipedia.org
◊ Okwu Vietnamese nwere nkwuwa okwu na nke edeghị ede ka agbachiri n'ime akara ngụ - nke Ban Tu Thu setịpụrụ - karịahdiavietnamhoc.com

GỤỌ ỌZỌ:
'  CHOLON - La Cochinchine - Nkebi 1
'  CHOLON - La Cochinchine - Nkebi 2
'  SAIGON - La Cochinchine
'  GIA DINH - La Cochinchine
'  BIEN HOA - La Cochinchine
'  THU DAU MOT - La Cochinchine
'  Nke m - La Cochinchine
'  TAN AN - La Cochinchine
'  COCHINCHINA
◊ wdg.