SA DEC - Cochinchina

Hits: 504

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geography

Ikike

      Obodo isi: Sadek [Sa Đéc]. Anya site na Saigon [Sài Gòn] 132km… Ógbè nke Sadek [Sa Đéc] dị na North site n'ógbè nke Taa [Tân An], isi obodo nke dị 84km anya; na East site n'ógbè nke mytho [Mỹ Tho] (anya 60km) na Vinhlong [Vĩnh Long] (anya 12km); na South site n'ógbè nke Cantho [Cần Thơ] (anya (50km), na n'ebe ọdịda anyanwụ site n'ógbè nke Longxuyen [Long Xuyên] (anya 25km). Mpaghara ya bụ 1.320 square km na a akọ elu nke 89.000 hectare. Onu ogugu ndi mmadu nke ógbè Sadek [Sa Đéc] dị na Disemba 31^st 1924 ruo 205.515 ndị ​​bi, ya bụ: 20 French, 199.204 Annamites, 2.695 Chinese, 3.481 Minh Huong [Minh Hương], 115 Annamites nke Tonkin na nke Annam [Nnem]. Ihu igwe nke Sadek [Sa Đéc] dị ka nke ógbè ndị ọzọ dị n'akụkụ ọdịda anyanwụ nke Cochin-China.

II. Geography gbasara akụnụba

     Dị ka ógbè nke Sadek [Sa Đéc] na-arụkarị ọrụ na ịkụ osikapa, nke koko-nuts, areca-nuts na mkpụrụ osisi ndị ọzọ, Sadek [Sa Đéc] yiri ka ọ nwere ọmarịcha ọdịnihu na mmepụta osikapa. Nnukwu moors dị n'akụkụ ala nke Vinhlong [Vĩnh Ogologo], Cantho [Cần Thơ] na Longxuyen [Long Xuyên], yana akụkụ a na-akpọ "mba oké osimiri", nke na-ekpuchi ógbè a, ka a ga-eme ka ọ bụrụ ubi osikapa site n'enyemaka nke drainage nke emechara ugbu a. Ịkụ azụ na-amalite ozugbo osikapa-ihe ubi agwụla. Enwere ọtụtụ azụ na mpaghara oke osimiri na n'akụkụ ụfọdụ dị ala nke ógbè ahụ. A na-eji azụ̀ ndị e jidere n'ebe ahụ akwadebe “mam” bụ́ ihe na-eme ka nri ụmụ amaala ahụ dị oké mkpa. Ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-agụnye ọnụ ọgụgụ ụfọdụ nke ọrụ brik na igwe igwe. Ebe ndị isi na ebe ahịa bụ: Obodo nke Sadek [Sa Đéc], Phu Huu [Phú Hữu], Phu Nhuan [Phú Nhuận], My ogologo [Mỹ Ogologo], My Xuong [Mỹ Xương], My Tra [Mỹ Tra], Hoi An [Hội An], Lai Vung [Lai Vung], Long Hung [Ogologo Hưng], My An Hung [Mỹ An Hưng], Hụ An [Hoa An].

Obodo SADEC

     Ọ dị mma n'akụkụ aka ekpe nke rach Caolanh [Cao Lanh] na 25km si Vinhlong [Vĩnh Long], n'etiti ubi mara mma nke osisi koko-nut na kabeeji-nkwụ. Sadek [Sa Đéc] bụ ebe azụmahịa bara ụba nke ukwuu, a na-edobe okporo ámá mgbe nile, ọ na-abụkarịkwa ihe nlekọta pụrụ iche n'akụkụ ndị nchịkwa na-eso ibe ha. Ọ bụ karịsịa Mr. Sylvester, onye nyocha, bụ onye hapụrụ, n'akụkụ ọ bụla, ihe ịrịba ama nke ọnụnọ ya na Cochin-China. Ọ bụ ya ka obodo nke Sadek [Sa Đéc] ji ụgwọ mmiri mmiri mbụ ya na ihe ịchọ mma ya. O doziri okporo ụzọ kwụ ọtọ na nnukwu ọwa mmiri wee dọpụta ọwa mmiri dị iche iche ihe ndị e gwupụtara na ya mechara were rụọ ọrụ bara uru iji mejupụta ọtụtụ ọdọ mmiri juru na mba ndị gbara ya gburugburu. Kemgbe ahụ, e mewo ọtụtụ okporo ụzọ na ụzọ sara mbara, ụlọ brik ewerewo ọnọdụ nke ahịhịa oge ochie nke ụmụ amaala, na akwa akwa ọgbara ọhụrụ na-agafe ugbu a-ụbọchị a rach. Sadek [Sa Đéc], si otú ahụ na-ejikọta obodo dị iche iche nke na-eme obodo ahụ, yana etiti Europe na ahịa ndị China na Annamite. N'ezie, ebe ọdịda anyanwụ a na-enye ugbu a ọmarịcha anya na echiche nke mmadụ na-enweta site n'elu ụlọ elu ụlọ ụka, nke dị nso na obodo isi obodo a, kwadoro aha "Ogige Cochin-China", nke e nyere obere a. n'ime ime obodo. Ebe ndị Europe na Ụlọ Ọrụ nke ọrụ dị iche iche dị na obere agwaetiti dị na rach osimiri Sadek [Sa Đéc], nke kewara ya ụzọ abụọ, otu n'ime ha na-akpọ "Passe-Nord", na-esonye n'ihu na nnukwu osimiri ahụ. Naanị n'akụkụ ọnụ ya bụ ebe ọdịda maka nnukwu steamers nke "Messageries Fluviales" na-arụ ọrụ nke ahịrị ọdịda anyanwụ na nke Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Agwaetiti a gbara gburugburu n'akụkụ okporo ụzọ nwere ndò ma kụọ ya na ụdị osisi ọ bụla, ọkachasị osisi mango, osisi koko na-esi ísì ụtọ sitere n'oké ọhịa ndị dị n'ógbè ahụ. N'ebe njedebe nke agwaetiti ahụ, e nwere Ụlọ Nleba anya, na n'agbata ya, arc ụlọ mkpọrọ, ụlọ ọrụ nzipu ozi, ụlọ nchịkọta na ogige ndị agha. Obere n'ihu n'ebe ahụ arc ụlọ ọrụ nyocha na ụlọ omenala na Excise. Ụlọ ndị uwe ojii, ụlọ ikpe maka ụmụ amaala, Bungalow na Office nke Subdivision nke ọrụ ọha. Ebe obibi obodo, na-ekwu okwu nke ọma, arc dị n'akụkụ obodo Europe nke dị n'akụkụ nke ọzọ Chekwa Sadek [Rạch Sa Đéc]. Ụgbọ mmiri ahụ, nke nwere ahịrị ụlọ ahịa ndị China nwere ezigbo mma na-akwụsịghị akwụsị, dịkarịa ala 2km n'ogologo. A na-echebe ya pụọ ​​​​na mbuze site na mmiri site na mgbidi granite. Isi ahịa ahịa dị na nsọtụ obodo na nnukwu ebe dị nso nke Annamite Sporting Club. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ azụmahịa niile na ụlọ ọrụ mmepụta ihe niile dị n'aka ndị China na ụfọdụ ndị Hindu. Ka o sina dị, e nwere ụfọdụ ihe osise Annamite, ndị na-ese elekere na ọtụtụ ndị na-ere ọla a ga-akpọ aha n'ime ha. Ly Ngoc Son [Lý Ngọc Sơn], nke a na-akpọ Vinh, nke a ma ama site na ihe osise ya a ma ama na ọrụ enamel ndị a ma ama (ọ bu kwa ọla-edo dika ọla-ọcha). O nwetara nrite ọla edo na ihe ngosi nke Hanoi [Hà Nội].

Ihe ncheta na ọdụm ihe ochie

     N'ógbè nke Sadek [Sa Đéc] enweghị ezigbo ihe ncheta ma ọ bụ ihe mmụta ihe ochie; Ndị a dịkwa ụkọ na Cochin-China dum. Pagoda nke Nha nwoke [Nha Mân], nke dị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ maịl site na isi obodo, ka o sina dị, tozuru oke ịkpọ aha. Ka anyị kwuokwa ili nke eze Gia Long [Gia Long] wuru na ebe nchekwa Mandarin Nguyen Van Nhon [Nguyễn Văn Nhơn] onye ji ikwesị ntụkwasị obi soro ya n'ọhụụ ya na onye nyere aka emesịa n'ụzọ dị ukwuu maka mweghachi nke ocheeze ya. Akwa Emperor, iji kwụọ ya ụgwọ maka ọrụ ya, nyere ya aha nke marshal (Quan Cong [Quan Công]). Ewubere ihe ncheta a na mpaghara obodo Tan Dong [Tân Đông] na district nke Otu Thanh Ha [An Thanh Hạ], obodo nke ndị agha a kpọtụrụ aha n'elu nke e wulitere ya na nsọpụrụ ya.

BAN TU ihe
12 / 2019

IHE:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Onye na-ese ihe, amụrụ na Valenciennes - mpaghara ugwu ugwu nke France. Na nchikota ndu na oru:
+ 1905-1920: Na-arụ ọrụ na Indochina na onye na-elekọta ozi na Gọvanọ nke Indochina;
+ 1910: Onye nkụzi n’ụlọ akwụkwọ Far East nke France;
+ 1913: yingmụ ihe gbasara asụsụ obodo na ịdepụta ọtụtụ akwụkwọ ọgụgụ;
+ 1920: Ọ laghachiri France wee hazie ihe ngosi ihe osise na Nancy (1928), Paris (1929) - ihe osise ala banyere Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, tinyere ụfọdụ ihe ncheta. si na East East;
+ 1922: Na-ebipụta akwụkwọ na Decorative Arts na Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nwetara nnukwu ihe nrite na ngosi ngosi nke Colonial na Marseille, ma soro onye na-ese ụkpụrụ ụlọ nke Pavillon de l'Indochine rụkọtara ọrụ iji mepụta otu ihe dị n'ime;
+ 1952: Nwụrụ afọ 68 ma hapụ ọnụ ọgụgụ dị ukwuu eserese na eserese;
+ 2017: Ihe omumu ya buputara ulo oru ya nke oma.

References:
"Akwụkwọ"LA CHLỌCHCH”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hụng Đức] Ndị na-ebi akwụkwọ, Hanoi, 2018.
'  wikipedia.org
A na-eji mkpụrụ okwu Vietnamese gbara gharịị ma zọlite ​​ya n'ime akara ederede - nke Ban Tu Thu debere.

GỤỌ ỌZỌ:
'  CHOLON - La Cochinchine - Nkebi 1
'  CHOLON - La Cochinchine - Nkebi 2
'  SAIGON - La Cochinchine
'  GIA DINH - La Cochinchine
'  BIEN HOA - La Cochinchine
'  THU DAU MOT - La Cochinchine
'  Nke m - La Cochinchine
'  TAN AN - La Cochinchine
'  COCHINCHINA