AYSM CHAKA ofM ofAKA nke VIETNAM - Nkeji nke MEETING na February, 22, 1943

Hits: 364

    Onye isi oche: Mazi GEORGE CŒDÈS, (Fig 1) Onye isi oche - olọ Ọrụ Indochinese maka Ọmụmụ Ihe Mmadụ ezutela February 22, 1943, na 17:45, na Atlọ Anatomical.

    Ndi nọ ya:

  Mesaya. G. CŒDÈS, P. HUARD, P. GUILLE-MINET, ĐỖ XUÂN HỢP, RIOU, NGUYỄN VĂN TỐ, NGUYỄN XUÂN NGUYÊN, NGUYỄN VĂN HUYÊN, ndị otu-ọrụ, Oriakụ CASTAGNOL, Messrs. BOIS, TRẦN VĂN GIÁP, NGUYỄN THIỆU LÂU, J. MANUKUS, NGÔ QUÝ SƠN, VŨ ĐÌNH TỤNG na VŨ THANH.

   Maazị NGÔ QUÝ SƠN (Fig 2) na-achụrụ Jehova Ọnọdụ ọrụ isiokwu ya bụ “Ihe nke Aobodo ndi nnamese na Tonkin", egwuregwu ya, egwu ya, wdg.

   Edere ngosipụta a site na nhota Maazi P. LÉVY (Fig 3), na-egosi mkpa mmadụ kwesịrị inye ọmụmụ nke obodo.

    Mgbe ọ gụchara ọrụ abụọ a, Maazị NGUYỄN VĂN TỐ laghachitara n’amaokwu ndị a, bụ Esemụ Vietnamese Mgbe ha na-egwu egwu zoro ezo ma chọọ, ma nye nkọwa ntụgharị nke egwu a sitere na King HIIM NGHI (1885), ikwere na ọ kọwara Flightgbọ elu Hàm Nghi na-etinye iwe na nhụsianya nke oge ahụ.

    M. NGUYỄN VĂN HUYÊN (Fig 4) na-atụ aro ọzọ ụdị; dị ka ya si kwuo, egwu ahụ ga - esite na Ozi Lê.

    Maazị VŨ THANH rụtụrụ aka na abụ a nwere ike bụrụ ọfụma karịa, ma ọ nwere ike gosipụta akwa arịrị nke Orient mgbe ị na-akpọtụrụ ndị West, ma emegharịgharịrị ya ugboro abụọ na ohere ziri ezi.

    Akụkụ ụfọdụ nke ọrụ Maazị SƠN na LÉVY na-enye nkọwa ndị ọzọ.

    Maazị P. GUILLEMINET (Fig 5) dọrọ uche gaa n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ na-eso nke ihe Odide P. LÉVY: Na-enweghị mkpa na mmekọahụ, okpukpe, na-elekọta mmadụ si ele ihe anya, ụmụ nwere ike ikwe ka ha hapu ya na-akachasị ikike ụmụaka na-ejigide ya egwuregwu metụtara nke formulas, ọzọ or  obere nkwarụ… N'ebe niile ụmụaka enweghị ike, n'ezie, ịrara onwe ha ọ bụla ọzọ sacrileges ”.

    Maazị P. GUILLEMINET kwuru:

1 /. Na umu anumanu hoodoo site na egwuregwu ha, nke dika ndi Bahnar ka n’eme ya, site na iji otu igbe ozu na site n’iru na-eli ozu. (Fig 6)

2 /. Nke ahụ, ya na Bahnar, ụmụaka (yana ndị agadi) na-ekenye ọrụ mgbe onye mgbịrịgba na-ahụ maka ya.

    Ọ kọwapụtara mkpa ọ dị ịgbaji osisi, ihe dị oke mkpa, na-ewere ya na ụlọ ọrụ niile. Maazị P. LÉVY kwuru okwu banyere Laos; mmebi nke osisi osisi dịkwa, na Mpaghara Bahnar, (Fig 6) ihe ịrịba ama nke ahia, yana ịbịanye ọnụ nke ọbụbụ ọnụ nke Ndi dibịa afa (nke nke Laotian Ọzọkwa).

    In Provence, ka a na-aga mkparịta ụka, otu n'ime anta-gonist ga-etinye traw n'ubu ma maa onye iro ya aka: “Obi ike ị ga-ewere ya, ahịhịa?”. Ka oge na-aga, ahịrịokwu ahụ n'onwe ya zuru ma mejupụta mkpebi siri ike.

    Prọfesọ P. HUARD (Fig 7) rụpụta otu eziokwu na Lorent ebe ụmụaka na-etinye okporo ọka n'ubu ha, na-agbatị onye ha chọrọ ịtụ ụjọ site n'ịgwa ya: “Ọ bụ capable nwere ike ịlụ ọgụ m? ”.

    Na mmechi, Onye isi oche na-adọta uche nke ndị Institute na ọtụtụ atụnyere site na otu otu, nke ọmụmụ nke ụmụaka obodo na-eweta, yana na mmekọrita site n'otu otu gaa n'otu ọha mmadụ kwere ka e nwee obi ọjọọ.

    Ọ bụ ezie na egwuregwu ụfọdụ na-agafe site na otu obodo gaa na nke ọzọ ikpe nke egwuregwu egwuregwu annamese “Ọ ga lỗ - onu chucking ” (Fig 7) aha mbụ ha (dịka nke ahụ sitere na Vietnam gaa na Kambodia n'okpuru aha mbụ ya), egwuregwu ndị ọzọ na-enweghị isi, dị iche, n'ebe dịgasị iche n'okpuru aha dị iche iche.

    N'otu ụzọ ahụ, Egwuregwu dragọn (Fig 9) nke Maazi SƠN kwuru na Cambodia n’okpuru udi nne okuko nke na akwadozi umu oke ya n’aru azu azu. Na Siam (Thailand), Egwuregwu a dị mgbagwoju anya: ọ bụ ajụjụ banyere nna-agwọ, ma na-anwa ijide onye ikpeazụ n'ime faịlụ ahụ, mgbe ị jụsịrị ajụjụ dịgasị iche iche, gbadoro ụkwụ dị iche iche ndị ahụ na-ajụ Annam (Vietnam).

    Onye isi oche ahụ na-akpọkwa uche eziokwu ahụ bụ na ihe naanị egwuregwu na mba ụfọdụ nwere ike ịghọ ememe na mba ndị ọzọ: egwuregwu swings bụ ihe dị nsọ na India na na Tay mba.

    O mechara dọrọ uche ndị na-ege ntị gaa na edemede gbasara ọgụ ọgụ egwuregwu bọọlụ. (Fig 10) dere na Siamese asụsụ, ma zigharịa kpamkpam na egwuregwu ịgba egbe, nke o gosipụtara ihe ndị a.

    Na mpempe akwụkwọ (Fig 11) onye mbu Mazị SƠN zipụrụ bụ oke egbe nwere ọnụ. Onye ọkpụkpọ na-ejide ụdọ nke mpempe akwụkwọ a na-agba mbọ iji ya mee ihe na-agba ọsọ, nke a na-akpọ kite nwanyị. Ma, eriri nke egbe nwanyị bụ gluey ma kpuchie ya na iko ala, iji gbochie eriri nke egbe nwoke ọ bụla mgbe eriri abụọ ahụ na-ete ibe ha. Mmeri bụ nke oke egbe ma ọ bụrụ na ọ ga-akwụrụ n'ụgbọ mmiri, na nke nne ma ọ bụrụ na ọ ga-agbaji ụdọ nwoke.

    N'isi njedebe nke ses-sion, Onye isi oche ahụ kwuru na ọrụ nke Mr. NGÔ QUÝ SƠN, nke Maazị P. LÉVY gosipụtara, nke agbakwunyere ndetu nke Maazị NGUYỄN VĂN TỐ na NGUYỄN VĂN HUYÊN, ga-akpụpụ. na extenso na Akwụkwọ akụkọ.  (Fig 12)-15)

    A gbazere nnọkọ ahụ na 19:15 PM ./.

ndetu:
… Na-emelite…

BAN TU THU
06 / 2020